お世辞、御世辞
おせじ
oseji
JMdict entry #1002250
- noun (common) (futsuumeishi) flattery; compliment
Kanji in this word
Example sentences
彼は彼女の言葉をお世辞ととった。
kare ha kanojo no kotoba wo o seji to toxtsu ta 。
He took her remarks as flattery.
彼は私にお世辞を言った。
kare ha watakushi ni o seji wo ixtsu ta 。
He paid me a compliment.
彼は口下手で、お世辞にも要領がいいとは言えませんが、それだけかえって私は彼が好きなのです。
kare ha kuchibeta de 、 o seji ni mo youryou ga ii to ha ie mase n ga 、 sore dake kaette watakushi ha kare ga suki na no desu 。
He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.
彼のお世辞にはだれものらない。
kare no o seji ni ha dare mo nora nai 。
No one will be caught by his flattery.
彼がお世辞を言えば言うほど、ますます私は彼がいやになる。
kare ga o seji wo ie ba iu hodo 、 masumasu watakushi ha kare ga iya ni naru 。
The more he flatters, the less I like him.
私達は彼女の料理にお世辞を言った。
watakushi tachi ha kanojo no ryouri ni o seji wo ixtsu ta 。
We flattered her on her cooking.