事によって
ことによって
kotoniyotte
JMdict entry #1004600
-
expressions (phrases, clauses, etc.)
word usually written using kana alone
via; through; by doing; by means of; using
see: 事による
Kanji in this word
Example sentences
彼は大きなレストランを経営することによって、たくさんのアイデアを持っている。
kare ha ookina resutoran wo keiei suru koto ni yoxtsu te 、 takusan no aidea wo moxtsu te iru 。
He has a lot of ideas about running foreign workers.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
kare ha ketsueki wo ataeru koto ni yoxtsu te shinikakaxtsu ta kodomo wo sukuxtsu ta 。
He saved the dying child by giving his blood.
日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。
nippon ha sou suru koto ni yoxtsu te 、 bunka oyobi kyouiku no men de kouken suru koto ga dekiru 。
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
nagai me de miru to 、 watakushi tachi ha kono kikai wo kau koto ni yoxtsu te 、 takusan no o kane wo setsuyaku deki masu 。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
遅く起きることによって朝を短くするな。
osoku okiru koto ni yoxtsu te asa wo mijikaku suru na 。
Do not shorten the morning by getting up late.
大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。
daitouryou ya chiji ga rippa ni gouhou teki ni koudou shi ta baai ni ha 、 beikoku min ha kare ra wo saisen shi 、 kare ra ga zokusuru seitou ni shiji wo okuru koto ni yoxtsu te shounin wo hyoumei suru 。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.