という訳、と言う訳、と言うわけ、とゆう訳
というわけ、とゆうわけ
toiuwake
JMdict entry #1008840
- expressions (phrases, clauses, etc.) word usually written using kana alone this is why; that is the reason why; it is the case that
- expressions (phrases, clauses, etc.)conjunction word usually written using kana alone so; thus; with that; for this reason; because of this; as such; therefore
Kanji in this word
Example sentences
全く間違いというわけでもない。
mattaku machigai to iu wake de mo nai 。
That is not all together false.
全く嘘と言う訳ではないんだ。
mattaku uso to iu wake de ha nai n da 。
That is not altogether false.
金で何でも買えるというわけでない。
kane de nan de mo kaeru to iu wake de nai 。
Gold will not buy everything.
というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。
to iu wake de 、 jinzai wo keihatsu suru tame no sentaa ga nippon ni tsukura reru beki de arou 。
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
gyanburu ga kare no yuiitsu no shuunyuu gen to iu wake de ha kesshite nakaxtsu ta 。
Gambling was by no means his only source of income.