薔薇薔薇
バラバラ、ばらばら
barabara
JMdict entry #1010320
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)nouns which may take the genitive case particle 'no'adverb (fukushi)noun or participle which takes the aux. verb suru onomatopoeic or mimetic word scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling
Kanji in this word
Example sentences
彼は電気製品をばらばらにするのが好きだ。
kare ha denki seihin wo barabara ni suru no ga suki da 。
He likes to take electric devices apart.
小屋は嵐でばらばらになった。
koya ha arashi de barabara ni naxtsu ta 。
The cabin was torn to pieces by the storm.
詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
shijin ga kotoba ni taishi te idaku aijou ni mo ni ta kanjou wo 、 kagaku sha ha jijitsu （ tatoe barabara no jijitsu de are ） ni taishi te idaku 。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
私は箱がばらばらにならないように紐でしっかり結んだ。
watakushi ha bako ga barabara ni nara nai you ni himo de shikkari musun da 。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
gakkou kara dantai de iku hito tachi mo iru ga 、 hotondo no hito tachi ha barabara ni iku 。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。
biru ha naze sono tegami wo barabara ni hikisai ta no darou ka 。
Why did Bill tear the letter into pieces?