間誤付く、間誤つく
まごつく
magotsuku
JMdict entry #1012100
- Godan verb with 'ku' endingintransitive verb to be confused; to be flustered; to be at a loss
- Godan verb with 'ku' endingintransitive verb colloquial to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
Kanji in this word
Example sentences
彼はすっかりまごついてしまった。
kare ha sukkari magotsui te shimaxtsu ta 。
He was utterly perplexed.
彼の言葉は私をまごつかせた。
kare no kotoba ha watakushi wo magotsuka se ta 。
His words embarrassed me.
彼に話し掛けられたときまごついてしまった。
kare ni hanashikake rare ta toki magotsui te shimaxtsu ta 。
I was embarrassed when he talked to me.
私を見て、彼女はまごついた。
watakushi wo mi te 、 kanojo ha magotsui ta 。
Seeing me, she was embarrassed.
彼女は不注意な間違いにまごついて、わっと泣き出した。
kanojo ha fu chuui na machigai ni magotsui te 、 waxtsu to naki dashi ta 。
Confused by her careless mistake, she burst into tears.
彼は予想外の結果にまごついた。
kare ha yosou gai no kekka ni magotsui ta 。
He was perplexed at the unexpected result.