悪評
あくひょう
akuhyou
JMdict entry #1152420
- noun (common) (futsuumeishi) bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
Kanji in this word
Example sentences
彼は不正直だという悪評がある。
kare ha fu shoujiki da to iu akuhyou ga aru 。
He has a bad reputation of being dishonest.
彼は自分の悪評を一笑に付した。
kare ha jibun no akuhyou wo isshou ni fushi ta 。
He laughed off his own bad reputation.
彼に悪評がたっている。
kare ni akuhyou ga taxtsu te iru 。
There is a scandal about him.
彼には悪評が絶えない。
kare ni ha akuhyou ga tae nai 。
He is a constant subject of scandal.
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
nippon bunka no bunmyaku no naka de ha touzen to omowa reru hohoemi mo 、 gaikoku nin no aida de ha 、 fu kimi na warai to shi te ooku no konran wo umi 、 mata akuhyou ga takai 。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
ichi do akuhyou ga tate ba ni do to ukaba re nai 。
Give a dog a bad name and hang him.