暗礁
あんしょう
anshou
JMdict entry #1154580
- noun (common) (futsuumeishi) reef; sunken rock
-
noun (common) (futsuumeishi)
unforeseen difficulty
see: 暗礁に乗り上げる・2
Kanji in this word
Example sentences
船は暗礁に乗り上げて難破した。
fune ha anshou ni noriage te nanpa shi ta 。
The ship was wrecked on a sunken reef.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
kokkai ha sono hou an wo meguxtsu te anshou ni noriage te shimai mashi ta 。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
yunyuu wariate ryou ni tsui te no takoku kan boueki koushou ha anshou ni noriage te shimai mashi ta 。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
kare ra no kekkon seikatsu ha anshou ni noriage 、 chikaku rikon todoke wo dasu rashii 。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.