一瞬
いっしゅん
isshun
JMdict entry #1163340
- noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi) instant; moment; for an instant
Kanji in this word
Example sentences
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
ooku no hitobito ga isshun no uchi ni korosa re ta 。
A great number of people were killed in a moment.
事故は一瞬、保証は一生。やはり、運転するんだったら、歩いた方がいい。
jiko ha isshun 、 hoshou ha isshou 。 yahari 、 unten suru n daxtsu tara 、 arui ta hou ga ii 。
An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
watakushi ha isshun kanojo no sugata wo mi ta ga 、 gunshuu no naka de miushinaxtsu ta 。
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
苦心惨憺の末、考え出した企画が、会議で一瞬にして却下されちゃうんだからな。
kushin santan no sue 、 kangaedashi ta kikaku ga 、 kaigi de isshun ni shi te kyakka sa re chau n da kara na 。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
驚いたことにそれは一瞬にして姿を消した。
odoroi ta koto ni sore ha isshun ni shi te sugata wo keshi ta 。
To my amazement, it disappeared in an instant.
一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない。
isshun chuucho sure ba pairotto ha inochi mo otoshi kane nai 。
A moment's hesitation may cost a pilot his life.