一夜漬け、一夜漬、一夜づけ
いちやづけ
ichiyaduke
JMdict entry #1167060
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb last-minute cramming; overnight cramming
- noun (common) (futsuumeishi) (vegetables) pickled just overnight
Kanji in this word
Example sentences
彼は一夜づけの試験勉強をした。
kare ha ichiya duke no shiken benkyou wo shi ta 。
He spent all night cramming for the test.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
ichiya duke no shiken benkyou de tetsuya shi nakere ba ike nai darou 。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
raishuu kara chuukan tesuto da 。 ichiya tsuke ja 、 tachiuchi deki nai mondai bakari da zo 。 kyou kara hajimero yo 。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.