映る
うつる
utsuru
JMdict entry #1173710
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
Kanji in this word
Example sentences
彼が私を見つめているのが目に映った。
kare ga watakushi wo mitsume te iru no ga me ni utsuxtsu ta 。
I saw him looking at me.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
nippon nin no naka ni ha jibun tachi no kuni ga gaikoku nin no me ni dou utsuru no ka ki ni suru mono ga iru 。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
taibyou kara youyaku seikan shi ta watakushi no me ni ha 、 shinra banshou ga utsukushiku utsuxtsu ta 。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
水たまりに映った影が見えた。
mizutamari ni utsuxtsu ta kage ga mie ta 。
Reflections could be seen in the puddles.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
shikisai ha me ni utsuru arayuru mono no uchi de mottomo shinsei na youso de aru 。
Color is the most sacred element of all visible things.
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
jibun no sugata wo kagami ni utsushi te mi nasai 。
Look at yourself in the mirror.