開拓
かいたく
kaitaku
JMdict entry #1202830
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground; trailblazing
Kanji in this word
Example sentences
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
arata na nyuushoku sha tachi ga sono koudai na arano wo kaitaku shi ta 。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
私どもは、私どもの製品の市場開拓のため、貴社に最大の努力を払っていただいていることを理解しております。
watakushi domo ha 、 watakushi domo no seihin no shijou kaitaku no tame 、 kisha ni saidai no doryoku wo haraxtsu te itadai te iru koto wo rikai shi te ori masu 。
We understand that you always do your best to develop a market for our products.
荒野を開拓する。
kouya wo kaitaku suru 。
Cultivate the wilderness.
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
kaitaku min tachi ha tanima no tochi ga hiyoku de aru koto wo shixtsu ta 。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
開拓民たちはキリスト教を信奉した。
kaitaku min tachi ha kirisuto kyou wo shinpou shi ta 。
The settlers embraced the Christian religion.
開拓者達は辛い生活をしたし、彼等の子供もそうだった。
kaitaku sha tachi ha tsurai seikatsu wo shi ta shi 、 kare ra no kodomo mo sou daxtsu ta 。
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.