裂く、割く
さく
saku
JMdict entry #1207730
- Godan verb with 'ku' endingtransitive verb to tear; to rip up
- Godan verb with 'ku' endingtransitive verb to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)
- Godan verb with 'ku' endingtransitive verb to forcibly separate (e.g. two lovers)
- Godan verb with 'ku' endingtransitive verb to spare (time, money, etc.); to use part of something
-
Godan verb with 'ku' endingtransitive verb
archaic
to have a tattoo in the corner of one's eye
see: 黥く
Kanji in this word
Example sentences
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
kare ha kanojo no tegami to shashin wo subete kirisai ta 。
He ripped up all her letters and photos.
彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
kare ha kanojo kara no tegami wo okoxtsu te konagona ni hikisai ta 。
He angrily tore up the letter from her.
彼は手紙を粉々に引き裂いて窓からばら撒いた。
kare ha tegami wo konagona ni hikisai te mado kara baramai ta 。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
彼はその新聞を半分に裂いた。
kare ha sono shinbun wo hanbun ni sai ta 。
He tore the newspaper in half.
彼はその手紙を受け付けとるやいなや２つにさいてしまった。
kare ha sono tegami wo uketsuke toru ya ina ya ２ tsu ni sai te shimaxtsu ta 。
He had no sooner got the letter than tore it in two.
彼はその紙を二つに裂いた。
kare ha sono kami wo futa tsu ni sai ta 。
He tore the paper in two.