割れる、破れる
われる
wareru
JMdict entry #1208020
- Ichidan verbintransitive verb to break; to be smashed
- Ichidan verbintransitive verb to split; to crack; to fissure; to be torn
- Ichidan verbintransitive verb to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
- Ichidan verbintransitive verb to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
- Ichidan verbintransitive verb to become distorted (of sound); to clip
- Ichidan verbintransitive verb to be divisible (without a remainder)
- Ichidan verbintransitive verb to drop below a minimum
Kanji in this word
Example sentences
彼のおもみで氷が割れた。
kare no o momi de koori ga ware ta 。
The ice gave way under his weight.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
kare ga tana ni butsukaxtsu te 、 totemo kouka na touki ga ochi te konagona ni ware te shimaxtsu ta 。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
箱の中の卵はみな割れていた。
bako no naka no tamago ha mina ware te i ta 。
All the eggs in the box were broken.
頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。
atama ga wareru you ni itakaxtsu ta no de 、 watakushi ha itsu mo yori hayaku ne ta 。
Having a splitting headache, I went to bed earlier than usual.
頭が割れそうに痛い。
atama ga ware sou ni itai 。
I have a splitting headache.
通りでガラスが粉々に割れるのが聞こえたわ。
toori de garasu ga konagona ni wareru no ga kikoe ta wa 。
We heard glass shattering in our street.