勘
かん
kan
JMdict entry #1210590
- noun (common) (futsuumeishi) perception; intuition; the sixth sense
Kanji in this word
Example sentences
彼は私に食事の勘定を払わせなかった。
kare ha watakushi ni shokuji no kanjou wo harawa se nakaxtsu ta 。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。
kare ha dekiru dake hayaku kanjou wo harau to yakusoku shi ta 。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
彼はクラスで一番頭がいいと勘違いしている。
kare ha kurasu de ichiban atama ga ii to kanchigai shi te iru 。
He has the illusion that he is the smartest in his class.
彼のビジネスプランは立派だけど、勘定あって銭足らず、という気もするけどね。
kare no bijinesu puran ha rippa da kedo 、 kanjou axtsu te zeni tara zu 、 to iu ki mo suru kedo ne 。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
nippon de ha tochi kan to iu mono ha 、 amari kachi ga nai 。
The locality does not count for much in Japan.
同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
onaji koto wo nan kai kurikaesu no 。 okujou ya wo kasu you na kudoi setsumei ha kanben shi te yo 。
You're wasting your time with all this needless repetition, so spare us the long-winded explanation.