甘える
あまえる
amaeru
JMdict entry #1213440
- Ichidan verbintransitive verb to behave like a spoiled child; to fawn on
- Ichidan verbintransitive verb to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
Kanji in this word
Example sentences
人の好意に甘えてはいけない。
hito no koui ni amae te ha ike nai 。
Don't depend on others' kindness.
少女は母親に甘えた。
shoujo ha hahaoya ni amae ta 。
The girl played the baby to her mother.
その子は母親に甘えた。
sono ko ha hahaoya ni amae ta 。
The child played the baby to his mother.
ご親切に甘えているようで気掛かりです。
go shinsetsu ni amae te iru you de kigakari desu 。
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
お言葉に甘えてもう一杯頂きます。
o kotoba ni amae te mou ippai itadaki masu 。
If you insist, I'll have another drink.
お言葉に甘えてお借りいたします。
o kotoba ni amae te o kari itashi masu 。
I will borrow it then, if you insist.