気が合う、気があう
きがあう
kigaau
JMdict entry #1221570
- expressions (phrases, clauses, etc.)Godan verb with 'u' ending to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
Kanji in this word
Example sentences
私はきっと彼と気が合うと思います。私たちは同じ県の出身だから。
watakushi ha kitto kare to ki ga au to omoi masu 。 watakushi tachi ha onaji ken no shusshin da kara 。
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
あなたとは気が合うわ。
anata to ha ki ga au wa 。
You and I are kindred spirits.
自分と気があわない、いけ好かない、人がいるとします。
jibun to ki ga awa nai 、 ike suka nai 、 hito ga iru to shi masu 。
Suppose there's some jerk you just can't get on with.
「いい人ね。なんだか気が合いそう」「だろうな」
「 ii hito ne 。 nan da ka ki ga ai sou 」 「 darou na 」
"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."
彼女とは気が合わない。
kanojo to ha ki ga awa nai 。
I hit it off badly with her.
彼女とは気が合う。
kanojo to ha ki ga au 。
I hit it off well with her.