気のせい、気の所為
きのせい
kinosei
JMdict entry #1221750
- expressions (phrases, clauses, etc.)noun (common) (futsuumeishi) (just) one's imagination
Kanji in this word
Example sentences
遅刻したのを、病気のせいにするなんてお前もお芝居がうまいね。
chikoku shi ta no wo 、 byouki no sei ni suru nante omae mo o shibai ga umai ne 。
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
気のせいだよ。
ki no sei da yo 。
It's just your imagination.
ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
hin'yari shi ta kuuki no sei de 、 tomu ha ishiki wo kaifuku shi ta 。
The cold air revived Tom.
トムは、試験に落ちたのは病気のせいだと言った。
tomu ha 、 shiken ni ochi ta no ha byouki no sei da to ixtsu ta 。
Tom attributed his failure in the exam to illness.
乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。
kansou shi ta kuuki no sei de itan da nodo ya hana no nenmaku ha 、 kaze no uirusu ga hairikomi yasuku naxtsu te shimai masu 。 danbou kigu de samu sa taisaku 、 kashitsu ki de kansou taisaku wo shikkari okonau koto ga kan'you desu 。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
病気のせいで私は旅行に行けなかった。
byouki no sei de watakushi ha ryokou ni ike nakaxtsu ta 。
Illness prevented me from taking a trip.