挟まる
はさまる
hasamaru
JMdict entry #1236840
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to get between; to be caught in
Kanji in this word
Example sentences
女の子の指がドアにはさまった。
on'nanoko no yubi ga doa ni hasamaxtsu ta 。
A little girl caught her fingers in the door.
ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。
hakkiri ixtsu te kure yo 。 son'na okuba ni mono no hasamaxtsu ta you na ii kata shi nai de 。
Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
okuba ni mono no hasamaxtsu ta ii kata wo se zu 、 zubari chokkyuu de ixtsu te ageru koto wo o susume shi masu 。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.