繋がる、接続る、繋る、繫がる
つながる
tsunagaru
JMdict entry #1251880
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to be connected (to); to be joined together; to be linked; to be tied together; to lead (to)
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to lead (to an outcome); to bring about (a result)
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to be lined up (e.g. of cars); to extend; to stretch out
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to be related (e.g. to a matter); to be connected (to); to have something to do (with)
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
word usually written using kana alone
to be related (by blood)
see: 血がつながる
Kanji in this word
Example sentences
特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
tokuni yaku ２０ nen mae kara 、 kou fukushi seisaku ga keizai teki hatan ni tsunagaxtsu ta to sa reru hokuou shokoku ga shimesu you ni 、 fukushi no juujitsu to kokusai kyousou ryoku iji no ryouritsu ha kon'nan na mono de aru to ieru 。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
電話がつながったよ。
denwa ga tsunagaxtsu ta yo 。
The call has come through.
典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。
tenkei teki na roudou sha ni toxtsu te 、 sono zen shougai ha kinmu suru kaisha to missetsu ni tsunagaxtsu te iru 。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
tori no you ni omoi no mama ni sora wo tobi tai to iu yokubou ga 、 hikou ki no hatsumei ni tsunagaxtsu ta 。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
前進しないことは後退につながる。
zenshin shi nai koto ha koutai ni tsunagaru 。
Not to advance is to go back.
新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
atarashii chousa de ha 、 ６５ sai ijou no byouin kanja no shinsatsu kiroku ni ha ayamari ga ooku 、 juudai na shinsatsu misu ni tsunagari kane nai 、 to iu koto desu 。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.