計らう、図らう、量らう、諮らう
はからう
hakarau
JMdict entry #1252070
- Godan verb with 'u' endingtransitive verb to manage; to arrange; to see to (a matter); to dispose of
- Godan verb with 'u' endingtransitive verb to consult (with); to talk (to)
Kanji in this word
Example sentences
彼は男の子たち２人とも不自由しないように取り計らった。
kare ha otokonoko tachi futari tomo fu jiyuu shi nai you ni torihakaraxtsu ta 。
He saw to it that both boys were well provided for.
私はビルが明日アンに会えるように取りはからった。
watakushi ha biru ga asu an ni aeru you ni torihakaraxtsu ta 。
I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow.
パーティーで彼女に会えるように取り計らいます。
paatexii de kanojo ni aeru you ni torihakarai masu 。
I will see to it that you meet her at the party.
私にまかせなさい。全額返してもらえるように取り計らいますよ。
watakushi ni makase nasai 。 zengaku kaeshi te moraeru you ni torihakarai masu yo 。
Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.
私にそれをまかせなさい。うまく取り計らいましょう。
watakushi ni sore wo makase nasai 。 umaku torihakarai mashou 。
Leave it to me; I'll see to it.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
kujou ha dekiru dake jinsoku ni shori sa reru you torihakarai nasai 。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.