個人
こじん
kojin
JMdict entry #1264770
- noun (common) (futsuumeishi) individual; private person; personal; private
-
noun (common) (futsuumeishi)
natural person
see: 法人
Kanji in this word
Example sentences
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
kare ha kojin yori shakai zentai ni rikiten wo oku keikou ga aru 。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
kare ha 、 jibun ga sumu kuukan to neru kuukan to wo moxtsu ta ichi ko no kojin na no da 。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼の噂は聞いているが個人的には知らない。
kare no uwasa ha kii te iru ga kojin teki ni ha shira nai 。
I know of him, but I don't know him personally.
彼とは個人的な接触がある。
kare to ha kojin teki na sesshoku ga aru 。
I am in touch with him.
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
nippon nin ha kojin yori mo guruupu ya soshiki no hou ni yori ooku no chuui wo harau 。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人には、見知らぬ人と会話を始めてまだくつろいだ気分にならないうちに、相手の、年齢や地位、既婚か未婚かなどの個人的な事柄を知りたがる傾向がある。
nippon nin ni ha 、 mishira nu hito to kaiwa wo hajime te mada kutsuroi da kibun ni nara nai uchi ni 、 aite no 、 nenrei ya chii 、 kikon ka mikon ka nado no kojin teki na kotogara wo shiri tagaru keikou ga aru 。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.