合意
ごうい
goui
JMdict entry #1284550
- noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb suruintransitive verb (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
Kanji in this word
Example sentences
組合と会社は新しい契約で合意した。
kumiai to kaisha ha atarashii keiyaku de goui shi ta 。
The union and the company have come to terms on a new contract.
戦争は停止されるべきだと全員合意した。
sensou ha teishi sa reru beki da to zen'in goui shi ta 。
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
senshin shokoku de ha shusshou ritsu no joushou ga hakara reru ippou de 、 hatten tojou koku de ha shusshou ritsu no yokusei ga sakeba reru 。 kore ha senshin koku gawa no ego to torae rare 、 hatten tojou koku gawa to no goui keisei ha kiwamete muzukashii koto ni narou 。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。
shushou ha kokumin no goui ga nakere ba shinzei ha dounyuu shi nai to genmei shi ta 。
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。
sha no bengo shi ni zantei goui no naiyou wo ginmi shi te moraou 。
We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
私達は、家事を分担することで合意した。
watakushi tachi ha 、 kaji wo buntan suru koto de goui shi ta 。
We agreed to share the housework.