再三
さいさん
saisan
JMdict entry #1292760
- adverb (fukushi)nouns which may take the genitive case particle 'no' again and again; repeatedly
Kanji in this word
Example sentences
彼は私に、再三電話をかけてきた。
kare ha watakushi ni 、 saisan denwa wo kake te ki ta 。
He telephoned me again and again.
彼は再三再四それをやってみた。
kare ha saisan saishi sore wo yaxtsu te mi ta 。
He tried it over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四話した。
sensei ha watakushi tachi ni sono koto wo saisan saishi hanashi ta 。
The teacher told us that over and over again.
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
sensei ha sono koto wo watakushi tachi ni saisan saishi hanashi ta 。
The teacher told us that over and over again.
私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
watakushi domo ha 、 saisan ni watari miharai ni naxtsu te iru seikyuu sho １１１１ no o shiharai wo shi te itadaku you ni o negai shi te mairi mashi ta 。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
watakushi ga saisan kotowaxtsu ta ni mo kakawara zu 、 kare ha watakushi ni soko he ike to ixtsu te kika nakaxtsu ta 。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.