砕ける、摧ける
くだける
kudakeru
JMdict entry #1295190
- Ichidan verbintransitive verb to break (into pieces); to be broken; to be smashed
- Ichidan verbintransitive verb to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)
-
Ichidan verbintransitive verb
to become less formal; to throw off reserve; to become affable
see: くだけた・2
-
Ichidan verbintransitive verb
to become easy to understand (e.g. a story)
see: くだけた・1
- Ichidan verbintransitive verb to be worried
Kanji in this word
Example sentences
波は岩に勢いよく当たって砕けた。
nami ha iwa ni ikioi yoku ataxtsu te kudake ta 。
The waves dashed against the rocks.
波は岩にぶつかってくだけている。
nami ha iwa ni butsukaxtsu te kudake te iru 。
Waves are breaking against the rocks.
当たって砕けろ。
ataxtsu te kudakero 。
Go for broke!
「当たって砕けよ」が俺の持ち味だからね。
「 ataxtsu te kudakeyo 」 ga ore no mochiaji da kara ne 。
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.
重みで氷が砕けた。
omomi de koori ga kudake ta 。
The ice cracked under the weight.
車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
kuruma no zenmen garasu ha kudake te konagona ni naxtsu ta 。
The front windshield of a car was smashed to pieces.