裁く
さばく
sabaku
JMdict entry #1295940
- Godan verb with 'ku' endingtransitive verb to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
Kanji in this word
Example sentences
誰がこの事件を裁くのでしょうか。
dare ga kono jiken wo sabaku no deshou ka 。
Who is going to try this case?
神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためでなく、御子によって、世が救われるためである。
kami ga miko wo yo ni tsukawasa re ta no ha 、 yo wo sabaku tame de naku 、 miko ni yoxtsu te 、 yo ga sukuwa reru tame de aru 。
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。
shinji nai mono ha kami no hitorigo no gyomei wo shinji nakaxtsu ta no de 、 sudeni sabaka re te iru 。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
御子を信じるものは裁かれない。
miko wo shinjiru mono ha sabaka re nai 。
Whoever believes in him is not condemned.
その問題は公にしてさばかれるべきだ。
sono mondai ha ooyake ni shi te sabaka reru beki da 。
The matter should be tried in public.