仕立て直し
したてなおし
shitatenaoshi
JMdict entry #1305590
-
noun (common) (futsuumeishi)
alteration (esp. of suits and kimonos); re-tailoring; remaking
see: 洋服お直し
Kanji in this word
Example sentences
この古い上着を仕立て直したい。
kono furui uwagi wo shitatenaoshi tai 。
I want to have this old coat made over.
彼女は成長して今まで着ていたお気に入りのドレスが着れなくなったので、それを仕立て直してやらなければならない。
kanojo ha seichou shi te ima made ki te i ta o ki ni hairi no doresu ga kire naku naxtsu ta no de 、 sore wo shitatenaoshi te yara nakere ba nara nai 。
She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.