四方八方
しほうはっぽう
shihouhappou
JMdict entry #1307380
- noun (common) (futsuumeishi) yojijukugo all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
Kanji in this word
Example sentences
鳥は四方八方に飛び立った。
tori ha shihou happou ni tobitaxtsu ta 。
The birds flew away in all directions.
少年達は先生の姿を見ると四方八方に駆け出した。
shounen tachi ha sensei no sugata wo miru to shihou happou ni kakedashi ta 。
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
小動物が四方八方に走り去るのを見た。
shou doubutsu ga shihou happou ni hashirisaru no wo mi ta 。
I saw some small animals running away in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
ginkou goutou tachi ha shihou happou ni chirabaxtsu ta 。
The bank robbers dispersed in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
kaibutsu no ashioto wo kiku to 、 kare ra ha shihou happou ni hashiri dashi ta 。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
花火が四方八方であげられた。
hanabi ga shihou happou de age rare ta 。
The fireworks were set off on all sides.