思いとどまる、思い止まる、思い留まる、思い止どまる
おもいとどまる
omoitodomaru
JMdict entry #1309250
- Godan verb with 'ru' endingtransitive verb to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
Kanji in this word
Example sentences
怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
donaritsuke takaxtsu ta ga omoitodomaxtsu ta 。
He was about to explode, but checked himself.
私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
watakushi ha imouto ga bousou zoku no riidaa to tsukiau no wo omoitodomara se ta 。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
私は彼女にスキーを思いとどまらせた。
watakushi ha kanojo ni sukii wo omoitodomara se ta 。
I argued her out of going skiing.
私の両親は私が一人旅するのを思いとどまらせた。
watakushi no ryoushin ha watakushi ga hitori tabi suru no wo omoitodomara se ta 。
My parents discouraged me from traveling alone.
桂子の両親は彼女を説き伏せて彼とのデートを思いとどまらせた。
keiko no ryoushin ha kanojo wo tokifuse te kare to no deeto wo omoitodomara se ta 。
Keiko's parents talked her out of dating him.
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
kankyou osen ni tsui te no osore ha 、 hitobito ni hatsuden sho no chikaku ni ie wo tateru koto wo omoitodomara se ta 。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.