止まる、留まる、停まる、駐まる、止る、留る
とまる
tomaru
JMdict entry #1310620
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to stop (moving); to come to a stop
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to alight; to perch on
Kanji in this word
Example sentences
彼は私に立ち止まって話しかけもせずに急いで通り過ぎた。
kare ha watakushi ni tachidomaxtsu te hanashikake mo se zu ni isoi de toorisugi ta 。
He hurried past me without stopping to speak.
彼は私たちにとどまるように示唆した。
kare ha watakushi tachi ni todomaru you ni shisa shi ta 。
He suggested to us that we should stay.
彼は私たちがとどまっていても出ていってもどちらでも大差はないと言った。
kare ha watakushi tachi ga todomaxtsu te i te mo de te ixtsu te mo dochira de mo taisa ha nai to ixtsu ta 。
He said it didn't matter whether we stayed or left.
彼は止まれと合図した。
kare ha tomare to aizu shi ta 。
He signaled them to stop.
彼は急に立ち止まってふり返った。
kare ha kyuu ni tachidomaxtsu te furikaextsu ta 。
He stopped short and looked back.
彼は急に立ち止まった。
kare ha kyuu ni tachidomaxtsu ta 。
He stopped short.