やむを得ず、止むを得ず、已むを得ず
やむをえず
yamuwoezu
JMdict entry #1310650
- expressions (phrases, clauses, etc.)adverb (fukushi) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
Kanji in this word
Example sentences
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
kare ha katei no jijou de yamu wo e zu kyoushi ni naxtsu ta 。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
chokkou bin ga nakaxtsu ta no de 、 yamu wo e zu pekin keiyu de okonaxtsu ta 。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
私は昨日やむをえず外出せざるをえなかった。
watakushi ha kinou yamu wo e zu gaishutsu se zaru wo e nakaxtsu ta 。
I was obliged to go out yesterday.
私はやむを得ずその計画をやめた。
watakushi ha yamu wo e zu sono keikaku wo yame ta 。
I was forced to abandon the plan.
私はやむを得ずそこへ行った。
watakushi ha yamu wo e zu soko he ixtsu ta 。
I went there of necessity.
止むを得ず訪問するのはいやだったが、やはりしないわけにはいかなかった。
yamu wo e zu houmon suru no ha iya daxtsu ta ga 、 yahari shi nai wake ni ha ika nakaxtsu ta 。
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.