取れる
とれる
toreru
JMdict entry #1326990
- Ichidan verbintransitive verb to come off (of a button, handle, lid, etc.)
- Ichidan verbintransitive verb to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles)
- Ichidan verbintransitive verb to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted
- Ichidan verbintransitive verb to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as)
- Ichidan verbintransitive verb to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved
-
Ichidan verbintransitive verbtransitive verb
to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
see: 取る・1
Kanji in this word
Example sentences
彼は忙しい人だから、電話でなければ連絡をとれないですよ。
kare ha isogashii hito da kara 、 denwa de nakere ba renraku wo tore nai desu yo 。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
kare ha dokusho no jikan ga juubun tore nai to fuhei wo iu 。
He complains of not having enough time to read.
彼は責任の取れるボスですよ。
kare ha sekinin no toreru bosu desu yo 。
He's a take-charge boss.
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
kare ha saizen wo tsukushi ta 。 samo nakere ba ichi tou shou ha tore nakaxtsu ta darou 。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼は規則に縛られて動きがとれない感じがした。
kare ha kisoku ni shibara re te ugoki ga tore nai kanji ga shi ta 。
He felt hedged in with rules.
彼は一番初めに来た、だから良い席がとれた。
kare ha ichiban hajime ni ki ta 、 da kara yoi seki ga tore ta 。
He came first. Therefore he got a good seat.