首にする
くびにする、クビにする
kubinisuru
JMdict entry #1329210
- expressions (phrases, clauses, etc.)suru verb - included word usually written using kana alone to fire (from a job); to sack; to dismiss
Kanji in this word
Example sentences
彼は従業員のほとんどを首にした。
kare ha juugyou in no hotondo wo kubi ni shi ta 。
He fired most of his men.
新しい訓練生はだらだらしていたので、仕事に本気でとりくまないとくびにするといわれた。
atarashii kunren sei ha daradara shi te i ta no de 、 shigoto ni honki de torikuma nai to kubi ni suru to iwa re ta 。
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
私は使用人の一人をくびにした。
watakushi ha shiyou nin no hitori wo kubi ni shi ta 。
I discharged one of my servants.
そんなに頻繁に遅刻するようだと君を首にしなければならなくなるよ。
son'na ni hinpan ni chikoku suru you da to kimi wo kubi ni shi nakere ba nara naku naru yo 。
I'll have to fire you if you come late so often.
そんなに頻繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。
son'na ni hinpan ni chikoku suru nara watakushi ha kimi wo kubi ni shi nakere ba nara nai 。
I will have to fire you if you come late so often.
その会社は、従業員を５人クビにした。
sono kaisha ha 、 juugyou in wo ５ nin kubi ni shi ta 。
The company dropped five employees.