除いて
のぞいて
nozoite
JMdict entry #1345630
-
expressions (phrases, clauses, etc.)
except; save
see: 除く・のぞく・2
Kanji in this word
Example sentences
彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。
kare ha uma wo nozoi te ha subete no doubutsu ga suki da 。
He likes all animals except horses.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
kare ha nichiyou hi wo nozoi te mainichi hatarai te iru 。
He works every day save Sundays.
彼は日曜を除いて毎日働く。
kare ha nichiyou wo nozoi te mainichi hataraku 。
He works every day but Sunday.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
kare ha tokubetsu na baai wo nozoi te ha kesshite sake wo noma nai 。
He never drinks save on special occasions.
日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
nippon go no muzukashi sa ga 、 hitonigiri no gaikoku nin wo nozoi te subete no gaikoku nin ga 、 gengo de nippon bungaku ni chikaduku no wo samatage te iru 。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
特別な場合を除いて、誰でもその建物に入ることが出来る。
tokubetsu na baai wo nozoi te 、 dare de mo sono tatemono ni hairu koto ga dekiru 。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.