焼ける、灼ける、妬ける、嫉ける
やける
yakeru
JMdict entry #1350610
- Ichidan verbintransitive verb to burn; to burn down; to go down in flames
- Ichidan verbintransitive verb to be roasted; to be thoroughly cooked
- Ichidan verbintransitive verb to be sunburnt; to fade (in the sun)
- Ichidan verbintransitive verb to glow red (i.e. of the sky at sunset)
- Ichidan verbintransitive verb to become hot (from the sun)
- Ichidan verbintransitive verb to be jealous; to be envious
Kanji in this word
Example sentences
彼は焼けているホテルに放水した。
kare ha yake te iru hoteru ni housui shi ta 。
He played a hose on the burning hotel.
彼は自分の家が焼けるのを見て理性を失った。
kare ha jibun no ie ga yakeru no wo mi te risei wo ushinaxtsu ta 。
He lost his reason when he saw his house burn down.
地面が日に焼けて、からからに乾いて固くなった。
jimen ga hi ni yake te 、 karakara ni kawai te kataku naxtsu ta 。
The sun baked the ground dry.
全村が火事で焼けてなくなった。
zenson ga kaji de yake te nakunaxtsu ta 。
The whole village was consumed by the fire.
西の空が真っ赤に焼けている。
nishi no sora ga makka ni yake te iru 。
The western sky glows crimson.
焼けるように熱い。
yakeru you ni atsui 。
It is broiling hot.