上がる、上る、騰がる、上ル
あがる、アガる
agaru
JMdict entry #1352290
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
see: 揚がる・5antonym: 下がる・1
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to enter (a school); to advance to the next grade
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore
see: 揚がる・6
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface
see: 揚がる・7
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to improve; to make progress
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be promoted; to advance
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be made (of profit, etc.)
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to occur (esp. of a favourable result)
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be adequate (to cover expenses, etc.)
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be finished; to be done; to be over
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to stop (of rain); to clear up (of weather)
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to win (in a card game, etc.)
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to be spoken loudly; to be raised loudly (of a voice)
see: 揚がる・8
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb colloquial to get nervous; to get stage fright
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be offered (to the gods, etc.)
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb humble (kenjougo) language to go; to visit
- Godan verb with 'ru' endingtransitive verb honorific or respectful (sonkeigo) language to eat; to drink
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to serve (in one's master's home)
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to enter a red light district; to amuse oneself in a red light district; to visit a brothel
see: 揚がる・9
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)
see: 挙がる・5
-
suffixGodan verb with 'ru' ending
to be complete; to finish
see: 出来上がる・1
- suffixGodan verb with 'ru' ending adds the connotation of an action happening strongly or violently
- expressions (phrases, clauses, etc.) above; north of
Kanji in this word
Example sentences
彼は片手に帽子を持って立ち上がった。
kare ha katate ni boushi wo moxtsu te tachiagaxtsu ta 。
He stood up with his hat in his hand.
彼は平静なようだったが実のところはとてもあがっていた。
kare ha heisei na you daxtsu ta ga jitsu no tokoro ha totemo agaxtsu te i ta 。
He looked calm, but actually he was very nervous.
彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
kare ha heya no naka de tachiagaxtsu te atari wo mimawashi ta 。
He stood up in the room and looked around.
彼は微笑みそして立ち上がった。
kare ha hohoemi soshite tachiagaxtsu ta 。
He smiled and left.
彼は日雇い労働者から知事になりあがった。
kare ha hiyatoi roudou sha kara chiji ni nariagaxtsu ta 。
He rose from day laborer to governor.
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
kare ha totsuzen tachiagari 、 sono heya kara arukisari mashi ta 。
He got up suddenly and walked out of the room.