心情
しんじょう
shinjou
JMdict entry #1360720
- noun (common) (futsuumeishi) sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
Kanji in this word
Example sentences
常に取り壊される危険にさらされているのは、それほど重要かどうか決定しがたい場合である。つまり、実際、芸術的価値や歴史的価値はないかもしれないが、心情的に人々が愛着を持ち、愛するようになった堂々とした昔の建物の場合である。
tsune ni torikowasa reru kiken ni sarasa re te iru no ha 、 sore hodo juuyou ka dou ka kettei shi gatai baai de aru 。 tsumari 、 jissai 、 geijutsu teki kachi ya rekishi teki kachi ha nai ka mo shire nai ga 、 shinjou teki ni hitobito ga aichaku wo mochi 、 aisuru you ni naxtsu ta doudou to shi ta mukashi no tatemono no baai de aru 。
It is the borderline cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
shitto shin kurai tsuyoku ningen no shinjou ni sukuu jounetsu ha nai 。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
我々が真理を知るのは、理知によるだけではなく、また心情によって知るのである。
wareware ga shinri wo shiru no ha 、 richi ni yoru dake de ha naku 、 mata shinjou ni yoxtsu te shiru no de aru 。
We know the truth, not only by reason, but also at heart.
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
shinjou teki ni ha sansei 、 keredo genjitsu teki ni hantai shi masu 。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.