垂れる
たれる
tareru
JMdict entry #1370870
- Ichidan verbintransitive verb to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down
- Ichidan verbtransitive verb to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to grant; to bestow
- Ichidan verbintransitive verb to drip; to ooze; to trickle; to drop
- Ichidan verbtransitive verb to leave behind (at death)
- Ichidan verbtransitive verb derogatory to say; to utter
- Ichidan verbtransitive verb to excrete (urine, feces, etc.); to let out (a fart)
Kanji in this word
Example sentences
彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた。
kare ha hazukashi sa no amari kubi wo tare ta 。
He hung his head in shame.
彼は、何一つ役に立つ事はせずに、相変わらず不平ばかりたれているので、ついに私は態度をはっきりしろと言わざるをえなかった。
kare ha 、 nan hito tsu yaku ni tatsu koto ha se zu ni 、 ai kawara zu fuhei bakari tare te iru no de 、 tsuini watakushi ha taido wo hakkiri shiro to iwa zaru wo e nakaxtsu ta 。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
彼の服からしずくが垂れていた。
kare no fuku kara shizuku ga tare te i ta 。
His clothes were dripping.
彼の左目に髪がたれていた。
kare no hidarime ni kami ga tare te i ta 。
A wisp of hair fell over his left eye.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
kawagishi de suu nin no otoko ga ito wo tare te iru 。
Several men are fishing from the riverbank.
少年はうなだれて何も言わなかった。
shounen ha unadare te nan mo iwa nakaxtsu ta 。
The little boy hung his head and said nothing.