生意気
なまいき
namaiki
JMdict entry #1378790
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
Kanji in this word
Example sentences
彼は父親に生意気な事を言った。
kare ha chichioya ni nama iki na koto wo ixtsu ta 。
He was impertinent to his father.
大人をからかうなんて生意気だ。
otona wo karakau nante nama iki da 。
It is impudent of you to make fun of adults.
大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
otona no ippou teki na kanten kara ha 、 kodomo tachi no taido ha shibashiba nama iki ni mieru 。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
全く生意気だ。
mattaku nama iki da 。
He has plenty of cheek.
生意気にも彼は私の申し出を断った。
nama iki ni mo kare ha watakushi no moushide wo kotowaxtsu ta 。
He had the presumption to reject my proposal.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
nama iki na ningen ha dare kara mo kirawa reru 。
Nobody likes a wise guy.