閃く
ひらめく、ひろめく
hirameku
JMdict entry #1392480
- Godan verb with 'ku' endingintransitive verb word usually written using kana alone to flash (e.g. lightning); to flicker; to glitter; to sparkle; to gleam
- Godan verb with 'ku' endingintransitive verb word usually written using kana alone to flutter (e.g. flag); to wave; to undulate
- Godan verb with 'ku' endingintransitive verb word usually written using kana alone to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
Kanji in this word
Example sentences
素晴らしい考えがひらめいた。
subarashii kangae ga hiramei ta 。
A wonderful idea just ran through my mind.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
sono gakusei ha kagaku wo senkou shi te i ta kara atama no kaiten ga monosugoku hayaku te 、 sugu you nan ka hiramei te kou ixtsu ta wa 。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。
zubanuke ta chakusou to iu no ha 、 ouou ni shi te tenkei no gotoku hirameku you da 。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
彼女を驚かせようという考えが突然私の頭にひらめいた。
kanojo wo odoroka seyou to iu kangae ga totsuzen watakushi no atama ni hiramei ta 。
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.