全額
ぜんがく
zengaku
JMdict entry #1394970
- noun (common) (futsuumeishi) total; full amount; sum
Kanji in this word
Example sentences
全額ＮＴＴ保有の同社はうまく行っている。
zengaku enutexiitexii hoyuu no dousha ha umaku ixtsu te iru 。
The company, wholly owned by NTT, is doing well.
私にまかせなさい。全額返してもらえるように取り計らいますよ。
watakushi ni makase nasai 。 zengaku kaeshi te moraeru you ni torihakarai masu yo 。
Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.
金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
kingaku ni mo kakawara zu 、 buraian ha raishuu made ni machigai naku zengaku kaeshi te morai tagaxtsu te i masu 。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
もしも全額お支払いいただけないのでしたら、１９９８年１０月２８日までにご連絡ください。
moshi mo zengaku o shiharai itadake nai no deshi tara 、 １９９８ nen ten gatsu ２８ ka made ni go renraku kudasai 。
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
narubeku hayaku 、 zengaku wo go soukin kudasaru you o negai shi masu 。
May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?
しかし一定期間がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。
shikashi ittei kikan ga tate ba 、 zengaku o shiharai dekiru you ni naru to kangae te ori masu 。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.