繕う
つくろう
tsukurou
JMdict entry #1396480
- Godan verb with 'u' endingtransitive verb to mend; to patch up; to repair; to fix; to darn
- Godan verb with 'u' endingtransitive verb to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to tidy up; to groom
- Godan verb with 'u' endingtransitive verb to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake); to gloss over
- Godan verb with 'u' endingtransitive verb archaic to treat (illness, injury, etc.)
Kanji in this word
Example sentences
世間体を繕う心配をするより他にやることがある。
seken tai wo tsukurou shinpai wo suru yori hoka ni yaru koto ga aru 。
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
私はこのドレスを絹糸で繕った。
watakushi ha kono doresu wo kinuito de tsukuroxtsu ta 。
I sewed the dress with silk thread.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
saru tachi ha tagai ni kedukuroi shiaxtsu te iru 。
The monkeys are grooming each other.
おまえのジーンズの綻びを彼女に繕ってもらいなさい。
omae no jiinzu no hokorobi wo kanojo ni tsukuroxtsu te morai nasai 。
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
取り繕うように、笑ってみせる。
toritsukurou you ni 、 waraxtsu te miseru 。
She smiled to smooth things over.
母にこのセーターをつくろってもらった。
haha ni kono seetaa wo tsukuroxtsu te moraxtsu ta 。
I had my mother mend this sweater.