其のまま、その儘、其の儘、其儘
そのまま、そのまんま
sonomama
JMdict entry #1406030
- adverb (fukushi)nouns which may take the genitive case particle 'no'noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone without change; as is
- nouns which may take the genitive case particle 'no'noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone just like; extremely similar
- adverb (fukushi) word usually written using kana alone immediately; just after; without a pause
Kanji in this word
Example sentences
彼はそれをそのまま売っている。
kare ha sore wo sono mama uxtsu te iru 。
He is selling it just as it is.
彼はいろいろ他人の欠点をあげつらうのにうんざりしてしまった。そこで彼らの言うことは何でも、たとえどんなにくだらなくてもそのまま認めることにしている。
kare ha iroiro tanin no ketten wo agetsurau no ni unzari shi te shimaxtsu ta 。 soko de kare ra no iu koto ha nan de mo 、 tatoe don'na ni kudara naku te mo sono mama mitomeru koto ni shi te iru 。
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
彼の命令はそのまま法律だ。
kare no meirei ha sono mama houritsu da 。
His word is law.
彼が帰ってくるまで、それはそのままにしておこう。
kare ga kaextsu te kuru made 、 sore ha sono mama ni shi te okou 。
Let's leave things as they are until he comes back.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
neko ha isu ni tobinoxtsu te sono mama jitto shi te i ta 。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
当分の間その問題はそのままにしておこう。
toubun no aida sono mondai ha sono mama ni shi te okou 。
Let's leave the matter as it is for the present.