叩き込む、たたき込む、叩きこむ
たたきこむ
tatakikomu
JMdict entry #1416090
- Godan verb with 'mu' endingtransitive verb to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands)
- Godan verb with 'mu' endingtransitive verb to throw into (e.g. jail)
- Godan verb with 'mu' endingtransitive verb to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into; to drill into
Kanji in this word
Example sentences
彼にそんなばかげた考えをたたきこむな。
kare ni son'na bakage ta kangae wo tatakikomu na 。
Don't put such silly thoughts into his head.
その教訓は私の頭に叩き込まれた。
sono kyoukun ha watakushi no atama ni tatakikoma re ta 。
The lesson was driven into my head.
この考えを学生達に叩き込もうと思う。
kono kangae wo gakusei tachi ni tatakikomou to omou 。
I intend to hammer this idea into the students' heads.
彼女は会社の方針をもっと頭にたたきこんだ方が良い。
kanojo ha kaisha no houshin wo motto atama ni tatakikon da hou ga yoi 。
She'd better bone up on company policy.