伝わる
つたわる
tsutawaru
JMdict entry #1441900
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be handed down (from generation to generation); to be passed down
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across
- Godan verb with 'ru' endingintransitive verb to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted
-
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to go along; to move along
see: 伝う
Kanji in this word
Example sentences
私の意図は十分あなたに伝わった。
watakushi no ito ha juubun anata ni tsutawaxtsu ta 。
My intentions reached you clearly enough.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
kousha ga zenshou shi ta to iu shirase ha sugu ni machinaka ni tsutawaxtsu ta 。
The news that the school had been burned down soon spread through the town.
光や音は波の形で伝わる。
hikari ya oto ha nami no katachi de tsutawaru 。
Light and sound travel in waves.
光は音よりはるかに早く伝わる。
hikari ha oto yori haruka ni hayaku tsutawaru 。
Light travels much faster than sound.
群集の中にささやきが伝わった。
gunshuu no naka ni sasayaki ga tsutawaxtsu ta 。
A whisper ran through the crowd.
寒さがじきに彼のキルトの上着を貫通して体に伝わってきた。
samu sa ga jiki ni kare no kiruto no uwagi wo kantsuu shi te karada ni tsutawaxtsu te ki ta 。
The cold soon penetrated his quilted jacket.