突きつける、突き付ける、突付ける
つきつける
tsukitsukeru
JMdict entry #1456850
- Ichidan verbtransitive verb to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face)
- Ichidan verbtransitive verb to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
Kanji in this word
Example sentences
彼は証拠を突きつけられた。
kare ha shouko wo tsukitsuke rare ta 。
He was confronted with the evidence.
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
shouko wo tsukitsuke rareru to 、 kare ha jibun ga tsumi wo okashi te iru koto wo mitome zaru wo e nakaxtsu ta 。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
警官は犯人にピストルを向けた。するとその犯人が、こんどは警官に直接自分のピストルをつきつけた。どちらも勝ち目はなかった。絶体絶命だった。
keikan ha han'nin ni pisutoru wo muke ta 。 suru to sono han'nin ga 、 kondo ha keikan ni chokusetsu jibun no pisutoru wo tsukitsuke ta 。 dochira mo kachime ha nakaxtsu ta 。 zettai zetsumei daxtsu ta 。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
その泥棒は少年にナイフを突きつけようとした。
sono dorobou ha shounen ni naifu wo tsukitsukeyou to shi ta 。
The robber tried to plunge the knife into the boy.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
kanojo ha kisha ni tsukitsuke rare ta toutotsu na shitsumon ni touwaku shi ta yousu daxtsu ta 。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.