入れる、容れる、函れる
いれる
ireru
JMdict entry #1465610
- Ichidan verbtransitive verb to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
- Ichidan verbtransitive verb to admit; to accept; to employ; to hire
- Ichidan verbtransitive verb to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
- Ichidan verbtransitive verb to include
- Ichidan verbtransitive verb to pay (one's rent, etc.)
- Ichidan verbtransitive verb to cast (a vote)
-
Ichidan verbtransitive verb
to make (tea, coffee, etc.)
see: 淹れる
- Ichidan verbtransitive verb to turn on (a switch, etc.)
- Ichidan verbtransitive verb to send (a fax); to call
Kanji in this word
Example sentences
彼は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた。
kare ha monogoto wo aru ga mama ni ukeire nasai to osowaxtsu te ki ta 。
He's been taught to accept things as they are.
彼は瓶に水をいっぱい入れた。
kare ha bin ni mizu wo ippai ire ta 。
He filled the bottle with water.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
kare ha mazushikaxtsu ta no de musuko wo daigaku ni ire rare nakaxtsu ta 。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は彼女に結婚してくれるよう頼んで彼女も受け入れた。
kare ha kanojo ni kekkon shi te kureru you tanon de kanojo mo ukeire ta 。
He asked her to marry him, and she accepted.
彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
kare ha kanojo ga heya ni ireru you ni waki ni yoxtsu ta 。
He stepped aside for her to enter the room.
彼は箱にコインを何枚か入れた。
kare ha bako ni koin wo nan mai ka ire ta 。
He put some coins in the box.