忍び込む、忍びこむ、忍込む
しのびこむ
shinobikomu
JMdict entry #1467430
- Godan verb with 'mu' endingintransitive verb to creep in; to steal in; to sneak in
Kanji in this word
Example sentences
彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
kare ga heya ni shinobikomu no ni ki ga tsui ta 。
I noticed him sneak into the room.
彼は居空きとして知られ、日中でも家に忍び込んで貴重品を盗むことで評判となっていた。
kare ha iaki to shi te shira re 、 nicchuu de mo ie ni shinobikon de kichou hin wo nusumu koto de hyouban to naxtsu te i ta 。
He was known as a burglar of houses where occupants are present and had a reputation for sneaking in and stealing valuables even during the day.
私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。
watakushi ha mishira nu hito ga kare no ie ni shinobikomu no wo mi ta 。
I saw a stranger steal into his house.
見知らぬ人が、彼の家に忍び込むのが見られた。
mishira nu hito ga 、 kare no ie ni shinobikomu no ga mi rare ta 。
A stranger was seen to steal into his house.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
keikan ha otoko ga shinobikomu no ni kidui ta 。
The policeman noticed a man sneak in.
恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。
osoroshi sa ga watakushi no kokoro ni shinobikomi 、 soko ni nokoxtsu ta 。
Fear crept into my heart and settled there.