半ば、中ば
なかば
nakaba
JMdict entry #1478780
- noun (common) (futsuumeishi)noun, used as a suffix middle; halfway; midway
- noun (common) (futsuumeishi) half (of); one half
- adverb (fukushi) half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially
- adverb (fukushi) mostly; almost; nearly
Kanji in this word
Example sentences
東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
toukyou de ha 、 １１ gatsu nakaba ni samui kisetsu ga hajimari masu 。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
denki wo kaku koto ga muzukashii no ha 、 sore ga nakaba kiroku de ari 、 nakaba geijutsu de aru kara da 。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
人生とは何であるかを知ったとき、すでに生涯の半ばは過ぎている。
jinsei to ha nan de aru ka wo shixtsu ta toki 、 sudeni shougai no nakaba ha sugi te iru 。
Life is half spent before we know what it is.
初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
hajimete no dorei seido kinshi rei ha naintexiin seiki nakaba ni okonawa re ta 。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
出だしがよければ半ばやり遂げたようなものだ。
dedashi ga yokere ba nakaba yaritoge ta you na mono da 。
Well begun is half done.
出だしがよければ半ば成功したも同じこと。
dedashi ga yokere ba nakaba seikou shi ta mo onaji koto 。
Making a good start is half the battle.