否でも応でも、嫌でも応でも、いやでも応でも
いやでもおうでも
iyademooudemo
JMdict entry #1482890
-
expressions (phrases, clauses, etc.)
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
see: 否が応でも
Kanji in this word
Example sentences
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
iya de mo ou de mo 、 kore kara ha kimi to futari sankyaku de shigoto wo suru shika nai no ka ne 。
Like it or not, we're in this together. All we can do is work as closely as if we were joined at the hip.
あなたは否でも応でも行かなければならない。
anata ha ina de mo ou de mo ika nakere ba nara nai 。
You must go, like it or lump it.