微妙
びみょう、ビミョー
bimyou
JMdict entry #1486170
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) subtle; delicate; fine
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) doubtful; questionable; dicey
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) colloquial not great; iffy
- adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) slightly; somewhat; a little bit
Kanji in this word
Example sentences
二人の考えには微妙な違いがあった。
futari no kangae ni ha bimyou na chigai ga axtsu ta 。
There was a subtle difference between their views.
私はかなり微妙な立場にある。
watakushi ha kanari bimyou na tachiba ni aru 。
I find myself in a rather delicate situation.
私には問題の微妙な点が理解できない。
watakushi ni ha mondai no bimyou na ten ga rikai deki nai 。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。
koushou ha totemo bimyou na dankai ni sashikakaxtsu te iru 。
The negotiations are at a very delicate stage.
原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。
genga to fukusei to de ha shikichou ni bimyou na sai ga aru 。
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
どちらに転ぶか、微妙なところです。
dochira ni korobu ka 、 bimyou na tokoro desu 。
It's touch and go.